日本历史
2008-05-05 09:17:03.0
专业韩语日语培训

日本历史

1890年,左眼失明的爱尔兰裔希腊人拉夫卡迪奥·赫恩,以一个特约撰稿人的身份来到日本,后来入赘岛根县松江市的小泉家,改名为“小泉八云”。

小泉八云在日本生活了十四年,直至生命的终点。在其余生,写下了《来自东方》、《异国风物及回想》、《灵的日本》、《日本杂记》、《怪谈》、《日本:一个解释的尝试》等解读日本文化和透视日本人灵魂的著作。

其中志怪文学文本《怪谈》尤其脍炙人口,集子中的三篇还被怪才导演小林正树拍成了电影。

1600年,一位从事对东印度贸易的名叫威廉·亚当斯的英国水手,无意间随船漂流到了日本的九州岛。后来他得到了德川家康的接见,并且为其制造了两艘大船。家康对这位聪明而勤勉的西洋人非常满意,卦他为武士,领有相模国三浦逸见村(在现在的神奈川县)250石。还给他起名为“三浦按针”。

这就是日本第一位外籍武士,也是第一位来到日本的英国人。后来一个叫詹姆斯·克莱威尔的美国作家将它写成了传奇小说,上了畅销书榜,再后来由美、日两国一起拍成了电视电影——《幕府将军》。

——这是日本历史上两例典型的西方人归化的故事。我由此想到了中国明清之际的传教士利玛窦、汤若望、南怀仁、郭居静诸人(包括郎世宁、安德义等供职清廷的西洋画家)。私底下,将同属于东西方文化交流、东西方人民往来范畴的两组故事浅浅地比较了一下。

其实并没有什么发现,但觉得这样把它们放在一起,一个人静静地观看,也是一件可以生出许多乐趣或者迷惘的事情,还是一件可以让头脑休息的事情,我需要。

没有什么西洋人来中国生活,然后不遗余力地宣传中国文化,像小泉八云,这是我作为一个浅薄的人的遗憾。

同时,日本的两个故事,似乎也更有浪漫色彩,莫名其妙地就让人生出寻踪觅迹的热心。
或者是两个故事中的某种忧伤感动了我们。

然而,归根结底是我们自己对我们的历史是麻木的,什么穿着儒服的传教士、清廷四洋画家的名字,只是一些平面的名字。他们不是故事,只是名字。几年前有一部电视剧《宫廷画师郎世宁》,讲述郎世宁淡忘了信仰和使命的过程,其实也是一部鲜活的剧作。

十年前读西川的诗,读到《利玛窦墓畔》,一时间有淋春雨的感觉,当西方来到东方的时候,人类的故事增加——



利玛窦墓畔
西川

  虽说条条大路通向罗马
  但总会有人死在远离罗马的地方
  啊,神甫,现在你已成为
  上帝脑海中的一片穷乡僻壤
  远离罗马的街道、喷泉、裸体的塑像
  十字巨星辉耀着罗马
  品性高傲的地中海美女
  在废墟之上赞美晨钟、赞美那
  石头的教堂、黄金的灯盏
  信仰的城市、灵魂的牢房

  回到罗马去吧,神甫
  回到上帝的面前屈膝跪下
  带着你的名字回到罗马的档案里
  加入圣徒们的低声合唱
  在月光轻踏大地的夜晚
  留下一座空墓供人瞻仰——
  现在我们不知道这坟墓
  是空的,还是你依然仰卧其中
  梦见这黑暗的小舟载着你的札记
  回到你阔别已久的家乡

  回到罗马去吧,神甫
  特别是在这个黄昏、热情的晚霞
  已在大道上铺下了红花朵朵
  黄杨木枝繁叶茂,凝神遐想
  这正是罗马的晚钟敲响的时候
  我穿过宽敞的拱型大门
  来到一只鸽子病死的地方
  你为什么而来,死于此
  在基督的纪元1988,这里仍旧是
  你心目中一片真理的边疆



 


大塩平八郎肖像画 (大阪歴史博物館所蔵)
什么是儒学,儒学就是为所有宗教提供伦理基础的学说。
什么是儒学,儒学就是在浊世中创造义士、烈士的学说。

突然脑子里冒出这两句。可能逻辑不严密,可能与下面要说的没有必然的关系。
但暂且写下。

接着说……具有精神洁癖和理想主义情结的真正的儒学,产生的不是不是好好先生,不是软脆骨头,不是阴阳脸,不是死脑筋,不是伪君子,更不是真小人。

五浊恶世,或佛教的末法时期,不是佛家的或其它宗教的人甘愿献身,而是儒学者义不容辞走向死路,平衡世界的秤杆。

以上所讲是指儒家真传。或许儒家已失传太久,20世纪竟没有任何大声音。

但是往更古以前看,是不是可以列一个“儒林英烈传”的名单?

它能否,把将许多无力地投向儒学或根本滞息在别处的灰暗的眼睛,照亮?

这样的一个“儒林英烈”的系谱,固然应当列出中国各朝各代的代表人们心灵尊严的义烈之士。

也应当包括日本、朝鲜、越南的儒学英魂吧。

比如日本的起义英雄——大盐平八郎。

我曾经问朋友什么代表中国文化,他说是:儒、道、佛,还有宫廷政治、农民起义。是的,我们大家都熟悉“起义”。历史课本里讲“起义”讲得是不是特别多?它是造反有什么、革命无什么的古之榜样吧。

但大盐平八郎的起义,与黄巢、李自成这些我们耳熟能详的造反故事不同,与主张民间忠义的水浒传也不同。

大盐平八郎没有想当皇帝,也没有私人仇怨,他也没有穷迫地活不下去,他的行为完完全全是由儒者所具有的那种“民生”意识、“天下”意识所主导。

另外,他是真正的学者,是“阳明学”的专家,写下过《古本大学刮目》、《洗心洞剳记》、《儒門空虚聚語》等论思集。但他比武士更有勇气“为民请命”。他像行动的哲学家萨特,而不像一头扎进故纸堆的蛀书虫。

他是一个有学问、不怕死,心系黎民、杀身成仁的义军首领,也是儒林典范。
 

文章评论
[以下网友留言只代表其个人观点,不代表中华网的观点或立场]
发表评论
昵 称:
主 页:
内 容:
表 情: